Pepatah Orang Jawa bag.1


BAKARANWETAN.INFO - Pepatah orang jawa dahulu yang mempunyai makna sangat menginspirasi untuk kehidupan kita. Bisa dijadikan pembelajaran dalam kita menjalani hidup, agar tidak menjadi kita salah mengambil langkah.

Adigang Adidung Adiguno Adiwacara. 
Menyombongkan apa pun yang dimilikinya

Adigang,adigung,adiguna. 
Merasa paling kuat, merasa paling agung, merasa paling penting

Aja dumeh wong gedhe.
Jangan mentang-mentang jadi pembesar

Ajining diri dumunung ana ing lathi, ajining raga ana ing busana. 
Nilai diri terletak di mulut, nilai fisik terletak pada pakaian

Ala lan becik iku gandhengane, kabeh kuwi saka karsaning Pangeran.
Buruk dan baik itu saling berkaitan, semua itu atas kehendak Tuhan.

Alon-alon waton kelakon. 
Pelan-pelan saja asal berhasil

Ana catur mungkur. 
Ada adu mulut/ pertentangan selalu dihindari

Anak polah bapa kepradah 
Tingkah polah anak, orang tua ikut menanggung akibatnya

Asu gedhe menang kerahe. 
Pangkat tinggi, pasti lebih menang dalam berperkara

Asu rebutan balung. 
Berdebat hal yang sepele tak ada yang mau mengalah

Becik ketitik ala ketara. 
Berbuat baik maupun buruk akhirnya akan terlihat juga

Beda-beda pandumaning dumadi. 
Beraneka warna pemberian Tuhan itu kepada ciptaan-Nya

Bener kang asale saka Pangeran iku lamun ora darbe sipat angkara murka lan seneng gawe sangsaraning liyan. 
Bener yang berasal dari Tuhan itu apabila tiada sifat yang angkara murka dan tidak menyengsarakan orang lain. Salah kalau mempunyai sifat angkara murka dan suka menyengsarakan orang lain.

Bener saka kang lagi kuwasa iku uga ana rong warna, yakuwi kang cocok karo benering Pangeran lan kang ora cocok karo benering Pangeran. 
Benar dihadapan Tuhan yang sedang berkuasa juga ada dua macam, yaitu yang sesuai dengan kebenaran dari Tuhan dan yang tidak sesuai dengan kebenaran Tuhan.

0 Response to "Pepatah Orang Jawa bag.1"

Post a Comment